Etikettarkiv: Enafors

Bästa personerna, bästa platsen, bästa födelsedagen

Enafors2014_1451_2

Den 28 december åkte vi upp till ett snörikt Enafors där jag har stuga.

Enafors2014_1599

Första kvällen besökte vi restaurang Flamman i Storlien. Åt pizza, älghamburgare m.m. Supermysigt ställe!
Enafors2014_1614

Nästan hela gänget.

Enafors2014_1422

Nästa dag var det min födelsedag. Jag fick frukost på sängen och paket av Sebastian. Sen fick jag frukost och presenter en gång till av resten av gänget. Lyxigt! Fick så fina saker! Ska visa er en annan dag.
Enafors2014_1460

Vi hängde och slappade i stugan.

Enafors2014_1442

Och så åkte vi skoter. Nilo råkade ta på sig mascara innan och blev megasöt. :)
Enafors2014_1488

Sen gick vi in och myste lite mer. Och spelade spel och drack rödvin vid kaminen.

Enafors2014_1552_2

Sen var vi såklart megahungriga, trots 2 frukostar.

Enafors2014_1571_2

Vi åt massa gott. Blinier (ryska plättar) med kaviar och crème fraîche, pasta med räkor och chili och marrängswiss.

Enafors2014_1388

Sen skulle vi bada på verandan. Men först blev det massa dans, som det så lätt blir. :)

Enafors2014_1397_2

Dör lite på hur mysiga de här dagarna var! Bästa personerna, bästa platsen! Bättre födelsedagsfirande går inte att få!

Translation: Had some lovely days in my cabin with a bunch of friends last week!

En lugn helg på en av mina vackraste platser

enaforn_november_0325_1

enaforn_november_0310_1_1 enaforn_november_0318_1 enaforn_november_0375_1 enaforn_november_0350_1 enaforn_november_0343 enaforn_november_0354_1 enaforn_november_0390_1 enaforn_november_0444_1 enaforn_november_0385_1 enaforn_november_0382_1 enaforn_november_0458 enaforn_november_0462

Helgen som var tillbringade jag i ljuva Jämtland. Jag och Sebastian var i min stuga i Enafors och där gick vi långpromenader, badade utomhuzjacuzzi och drack rödvin och prosecco. Ingen snö att tala om än, men det var fasligt vackert ändå vill jag lova.

Translation: Sebastian and I spent the weekend in my cabin in the north of Sweden, Enafors. One of my favorite places.

Enafors_Isa_31_0106

Bland spökhus och fjälltoppar.

Snasahögarna Enafors_Isa_31_0071

Enafors_Isa_31_0042

Jämtlandia Enafors_Isa_31_0092 Enafors_Isa_31_0106 Enaforsholm

Enafors

Foto: Christian Gustavsson

Christian tog så fina bilder när vi var på promenad, så jag tänkte att jag även visar dem större format än i födelsedagsinlägget. Trots att det är den varmaste december på 130 år, och snön inte ens täcker marken (så här brukar det se ut den här tiden på året), så är Enafors min absolut bästa plats på vintern, oavsett vinter.

Translation: These pics deserve bigger space than in the last post. Christian took them on our walk on my birthday. It’s the warmest december in 130 years (usually it looks like this at this time of the year),  but Enafors is still my favourite place in the winter.

 

Enafors_Isa_31_0004

Världens bästa födelsedag.

Isabelle Pedersen födelsedag

Har haft den bästa födelsedagen man kan tänka sig uppe i min stuga i Enafors. Frukost på sängen, brunch, vinterpromenad, kortspelande, pannkakstårta, charader, utomhusbad, 3-rätters och alkohol. Lägg till 7 väldigt bra personer så fattar ni ju. Helt grymt!

Translation: Had the best birthday up in my cabin with 7 terrific friends. 

 

enafors_vinter_5915_3

Decemberpepp!

enafors_vinter_5872 enafors_vinter_5912_2 enafors_vinter_5875_2 enafors_vinter_5915_3 enafors_vinter_5869_3

Jag har svårt för vinter i det stora hela, men december är ändå en favoritmånad. Blir alldeles pirrig när jag tänker på att få hänga upp min adventsstjärna och klä en liten julgran (har bestämt mig för att det måste bli en julgran i år). Och när jag tänker på julaftonsfrukost med familjen, mormors alla hembakta julkakor, Karl-Bertil Jonssons julafton, och att sjunga på midnattsmässan. Och när jag tänker på magin vid min stuga, och lyckan när jag tänker på att 4 av mina vänner har bokat biljetter dit i mellandagarna för att bada utomhusjacuzzi, dricka rödvin och elda i kaminen, och dessutom fira min födelsedag där med mig. Bästa december, du är så välkommen!

Translation: I’m not a fan of winter, but I do love December! Love everything about christmas, and after christmas I’m taking 4 of my friends to my cabin to celebrate my birthday, drink red wine, take a bath in the outdoor jacuzzi and just be in my winter wonderland. Can’t wait! 

enafors_kväll_2345_2

En liten bit vinter.

enafors_kväll_2336

enafors_kväll_2341

enafors_kväll_2345_1enafors_kväll_2345_2Inget stativ så ni får hålla tillgodo med några suddiga kvällsbilder från min stuga. Precis när jag tog fram kameran gick dessutom månen mer och mer i moln. Men under nästan hela vårt bad lös den full och klar på svarta granar och fjälltoppar. Det är alltid ljuvligt att vara här…

Translation: A few blurry night pictures from my cabin, where I am at the moment.