månadsarkiv: augusti 2014

Ett tappat fotfäste, en paus med mitt internetjag

marabouparken_1084_1

Isa_Purple-September-18th_0149 MG_8049 våtsjön_2013_0362

Jag har inte gått under jorden, bara under internetjorden. Ibland händer det saker som gör att det är väldigt svårt att förhålla sig till sitt internetjag, som ni ju kanske vet, och för nu är det lite paus för mig. Kommer tillbaka när ni minst anar det, förhoppningsvis ganska snart. Saker har vänts ganska mycket upp och ner, och ibland behöver man andas lite då, hitta fotfästet med nya stabila höstskor innan man känner sig redo att sparka höstlöv och dela med sig av allt igen. Jag hoppas att ni förstår, fast det vet jag ju att ni gör, så kloka och fina som ni är. <3

(Bild 2&3 är tagna av Christian Gustavsson)

Translation: My life is a little upsidedown, and for the moment I’m having a break from this place. But I’ll be back as soon as I’m ready, cross my fingers and hope you’ll be back as well. <3

En liten smak av höst

collage_höstI morse tog jag ett turbulent flyg från Oslo och landade i hösten i Stockholm. Regnet smattrade mot de små flygplansrutorna, en buss och en tunnelbana bort gick jag in i ett klassrum och så var liksom sommaren typ slut. Fast jag vet, bara i min kalender egentligen, och i regnet som så demonstrativt föll. Än är det bara mitten på augusti, och jag tänker att det gärna får vara sommar minst en månad till innan det är dags att ta på sig basker och tjocktröja, dricka varm choklad på caféer, sparka löv på långpromenader och krypa in i biomörker. För när det väl händer, kommer det i så fall kännas helt okej.

(Bildkällor på pinterest)

Translation: Today I started school, so autumn is sort of here now, but hopefully summer will stick for a few weeks before it gets cold.

 

Borttappade ord och en kvarglömd kamera

Sommar_Västkust_Madonna_0511 Fårö2013_5508_1 Sommar_Västkust_Madonna_0176_2

Jag har tillfälligt tappat mina ord, kanske svettats ut dem i den här värmen. Min kamera är kvarglömd på en fest, så en Storsjöyra, blåbärsris och porlande fjällvatten fick bara bo i mitt minne den här gången. Om en vecka börjar jag skolan, så med borttappade ord och kvarglömd kamera låter jag det mesta bo i minnet för nu. Det känns fint. Jag ska njuta skiten ur dessa sista dagar innan hösten tjuvstartar och jag ska krama om mina klasskompisar.

Translation: In one week my school starts again, and for now I’m just enjoying every second of the summer, that’s why I’m not here so much. 

Fyra somrar på Grönan

2011 skapade jag och Emmie en tradition. Att vi ska ha en årlig Grönan-dejt så länge vi lever. Igår var det 2014 års version, men tänkte att vi även skulle ta en titt på tidigare år på Gröna lund.

2011:
5970136736_daf39bb8ae_z

Jag och Emmie hade inte ens känt varandra i ett år, men vi jobbade tillsammans och hängde hela tiden. En helt fantastisk sommar. Här startades traditionen, och premiärkvällen avslutades med en legendarisk kväll på Trädgården.

2012:Grönan_1283

Det här året var ju så himla kallt generellt, och så även vår kväll på Grönan. Men fin ändå såklart!

2013:
grönan_2013_7320 copyFörra året var ljuset sådär magiskt, och Stockholm visade sig från sin allra bästa sida.

Åh, Emmie, ser fram emot alla våra år på Grönan. Kan se framför oss hur vi sitter som 70-åringar och fnittrar i Vilda musen. :)

Translation: So, yesterday me and Emmie went to Gröna lund. It’s a tradition we’ve had for 4 years.